-
1 palabra llana
сущ.грам. слово, имеющее ударение на предпоследнем слоге -
2 palabra llana
f.word with a stronger phonetic accent on the next to the last syllable, paroxytone, paroxytone word. -
3 llano
adj.1 level, even, smooth, flat.2 plain, crisp, clear, unambiguous.3 open, frank, aboveboard, apparent.4 plain, bald, unadorned.m.plain.* * *► adjetivo1 (plano) flat, even, level2 (franco) open, frank3 (sencillo) simple1 (llanura) plain\en llano,-a plainly————————1 (llanura) plain* * *1. (f. - llana)adj.1) even, flat2) plain, simple2. noun m.* * *1. ADJ1) [superficie, terreno] (=sin desniveles) flat; (=no inclinado) level2) (=sencillo) [persona, trato] straightforward; [estilo, lenguaje] simpleen lenguaje llano — in plain language o terms
3)palabra llana — word with the stress on the penultimate syllable
2.SM plainLos Llanos — Ven (Geog) Venezuelan Plains
* * *I- na adjetivo1) <terreno/superficie> ( horizontal) flat; ( sin desniveles) evenIIlos 100 metros llanos — (RPl) the 100 meters dash o sprint
a) (Geog) ( llanura) plainb) ( extensión de terreno) area of flat ground* * *= flat [flatter -comp., flattest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.].Ex. The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.Ex. He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.----* en llano = on the flat.* * *I- na adjetivo1) <terreno/superficie> ( horizontal) flat; ( sin desniveles) evenIIlos 100 metros llanos — (RPl) the 100 meters dash o sprint
a) (Geog) ( llanura) plainb) ( extensión de terreno) area of flat ground* * *= flat [flatter -comp., flattest -sup.], earthy [earthier -comp., earthiest -sup.].Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
Ex: He is earthy, charismatic, a man of the people, & profoundly humane.* en llano = on the flat.* * *A ‹terreno/superficie› (horizontal) flat; (sin desniveles) level, evenlos 100 metros llanos ( RPl); the 100 metersB ‹persona› unassuming, straightforward; ‹modales/trato› simple, natural, unassuming; ‹lenguaje› plain, straightforward, simplela verdad lisa y llana the truth, plain and simple o the plain truthC ‹palabra› with the stress on the penultimate syllable2 (extensión de terreno) area of flat ground* * *
llano 1◊ -na adjetivo
( sin desniveles) even;◊ los 100 metros llanos (RPl) the 100 meters dash o sprint
‹ trato› natural;
‹ lenguaje› plain
llano 2 sustantivo masculino
llano,-a adjetivo
1 (sin desniveles, plano) flat, level
2 (campechano) straightforward 3 el pueblo llano, the common people
4 (explicación, estilo, etc) clear
' llano' also found in these entries:
Spanish:
llana
- rasa
- raso
- rellano
- llanero
- plato
English:
even
- flat
- level
- plain
- shallow
- dinner
- mostly
* * *llano, -a♦ adj1. [campo, superficie] flat;un plato llano a (dinner) plate;Amlos 400 metros llanos the 400 metres2. [trato, persona] natural, straightforward3. [pueblo, clase] ordinary4. [lenguaje, expresión] simple, plain5. Gram = stressed on the last syllable♦ nm[llanura] plain; Col, Venlos Llanos = name of vast region of tropical plains, mainly in Venezuela and Colombia* * *I adj1 terreno level3 palabra stressed on the penultimate syllableII m flat ground* * *llano, -na adj1) : even, flat2) : frank, open3) liso: plain, simplellano nm: plain* * *llano1 adj2. (sencillo) simplellano2 n plain -
4 llano
1. adj2) покорный, кроткий3) простой, непритязательный, скромный4) открытый, искренний, прямодушный5) простой, незамысловатый7) простой, обычный8) простой, плебейский9)palabra llana — слово, имеющее ударение на предпоследнем слоге2. m••de llano, de llano en llano loc. adv. — прямо, открыто, без обиняков -
5 llano
1. adj1) плоский, ровный, гладкий2) покорный, кроткий3) простой, непритязательный, скромный4) открытый, искренний, прямодушный5) простой, незамысловатый6) простой, понятный, ясный, очевидный7) простой, обычный8) простой, плебейский9)2. mpalabra llana — слово, имеющее ударение на предпоследнем слоге
••de llano, de llano en llano loc. adv. — прямо, открыто, без обиняков
См. также в других словарях:
Palabra llana — La palabra llana, grave o paroxítona es aquella palabra en la que la acentuación fonética recae en su penúltima sílaba. La mayor parte del léxico español son palabras llanas. Algunos ejemplos de palabra llana son comida, vestuario, enciclopedia,… … Enciclopedia Universal
Palabra esdrújula — La palabra esdrújula o preparoxítona es aquella palabra en la que la acentuación fonética recae en su antepenúltima sílaba. Todas las palabras esdrújulas llevan tilde (acento ortográfico) en la vocal donde recae la acentuación. Algunos ejemplos… … Enciclopedia Universal
a la pata la llana — De manera natural. Sin cumplidos. . La era la gente sencilla del pueblo, la que no tenía ningún tipo de privilegios ni de prebendas. La aparición de la palabra , empleada coloquialmente en su acepción de , parece sugerir movimiento, acción, la… … Diccionario de dichos y refranes
tilde — tilde1 1. Se llama tilde tanto al acento gráfico como al rasgo o trazo pequeño que forma parte de algunas letras, como la ç, la ñ, la t, etc. En ambos casos admite los dos géneros, aunque hoy se usa casi exclusivamente en femenino: «Funciona… … Diccionario panhispánico de dudas
Acento prosódico — Para otros usos de este término, véase acento. Con acento prosódico o acento de intensidad se denomina el mayor sonido, realce o relieve fónico que posee una sílaba entre las demás de una palabra en una conversación normal. Además también suele… … Wikipedia Español
Métrica — Para otros usos de este término, véase Métrica (desambiguación). Retrato de Garcilaso de la Vega, que introdujo el verso endecasílabo italiano en la poesía española. Dentr … Wikipedia Español
llano — llano, na adjetivo 1. (ser / estar) Que no tiene desniveles o desigualdades: terreno llano. El paisaje de esta comarca es muy llano. Esta carretera es muy llana. He conseguido que el suelo esté llano. plato* llano. Sinónimo: liso. 2. Que no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Vāmadeva — Saltar a navegación, búsqueda En el marco del hinduismo, Vāmádeva es un antiguo rishi (que posee el patronímico Gautama), autor de casi todos los himnos del máṇḍala 4 del Rig Vedá (4.1 41 y 4.45 48).[1] En silabario devánagari se escribe वामदेव.… … Wikipedia Español
Vamádeva — En el marco del hinduismo, Vāmádeva era un antiguo rishi (sabio) que posee el patronímico Gautama, autor de casi todos los himnos del mándala 4 del Rig veda (4.1 41 y 4.45 48).[1] vāmádeva, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la… … Wikipedia Español
Olimpiada — Para las olimpiadas más recientes, véase Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Olimpiada u olimpíada es el periodo de cuatro años que transcurre entre cada edición de los Juegos Olímpicos, si bien en la actualidad es común el uso de esta palabra para… … Wikipedia Español
grave — (Del lat. gravis, pesado, grave.) ► adjetivo 1 Que es peligroso o puede tener malas consecuencias: ■ padece una enfermedad grave. SINÓNIMO alarmante difícil espinoso peligroso 2 Que es de mucha importancia o trascendencia: ■ has cometido un error … Enciclopedia Universal
